FABIANA GRASSI

COMBINACIONES LINGÜÍSTICAS

Informaciones personales

Soy intérprete y traductora profesional con experiencia en negociaciones internacionales y traducciones comerciales.

Gracias a mi aptitud para las ventas, combinada con habilidad para programas de escritura y gráfica puedo ofrecer traducciones comerciales y de enlace eficaces.

Con mis competencias lingüísticas y de traducción, habilidad en manejo del estrés y de oratoria, organización y precisión, ofrezco un servicio de alta calidad como intérprete de conferencia y para traducciones técnicas.

SECTORES DE ESPECIALIZACIÓN

Gracias a experiencias de trabajo y/o estudios específicos, mis sectores de especialización son : Alimentación, Medicina, Energía, Tecnología y Marketing.

Estoy disponible también para trabajos de interpretación y traducción en los siguientes sectores : Agricutura, Medio Ambiente, Historia y Arte (incluso cinema y espectáculo, diseño de interior, literatura), Derechos Humanos, Moda, Ciencias y Videojuegos.

MIS SERVICIOS:

Interpretación de enlace/bilateral
Interpretación Consecutiva
.
Subtítulos

Traducción comercial
Traducciones técnicas
Traducción de sitios web con SEO

Otros servicios:
Traducciones urgentes, creación de folletos, corrección y revisión de traducciones